Cómo cambiar el nombre del servidor DayZ

Quieres que el servidor aparezca con un nombre legible en la lista (o en el Discord del grupo), no como el hostname genérico del cfg de ejemplo. En DayZ el nombre de la lista es el campo hostname. Un archivo, un reinicio.

Esto no cambia la IP, la contraseña de entrada ni el mapa. Solo el texto que muestra el cliente.

Dónde vive el nombre

C:\DayZServer\serverDZ.cfg, línea hostname. Comillas alrededor del texto y punto y coma al final. Un nombre muy largo se corta en la lista del cliente.

Paso a paso

1. Para DayZServer_x64.exe.
2. Abre C:\DayZServer\serverDZ.cfg en el Bloc de notas.
3. Edita la línea hostname.
4. Guarda y enciende el servidor de nuevo.

hostname = "Roxy | Chernarus PvE";

Cómo comprobar

1. Abre el cliente DayZ y busca el servidor en la lista (o usa Direct Connect y mira el nombre en la pantalla de conexión).
2. El texto debe ser el que pusiste en hostname.

Si no funcionó

• El servidor no vuelve → línea sin ; o comillas abiertas.
• Nombre antiguo en la lista → proceso antiguo aún en marcha; mátalo en el Administrador de tareas y enciende de nuevo.
• No aparece en la lista → firewall en 27016; Direct Connect sigue funcionando con IP:2302.